ベトナム工場の紹介
はじめに
弊社は2006年7月に工業都市として著しい発展を遂げるベトナム北部のハノイ市ノイバイ工業団地に金属プレス及びメッキ加工を中心とした新工場を建設致しました。開業に当りベトナム工場の概要をご案内申し上げます。このプロジェクトが貴社の営業戦略の一助となれば幸いです。
We will constructed the new metallic press and plating factory at Noibai Industrial Zone in Hanoi by July 2006. Let us introduce the outline of our factory. We wish we could contribute to your business through our new factory.
We will constructed the new metallic press and plating factory at Noibai Industrial Zone in Hanoi by July 2006. Let us introduce the outline of our factory. We wish we could contribute to your business through our new factory.
お問い合わせ先
ベトナム工場に関しましては下記迄お問い合わせください。
Please inquire of the following because of a Vietnamese factory.
Please inquire of the following because of a Vietnamese factory.
Headquarters 2155 Shiroishi Fujioka City Gunma Prefecture Sales Department Takeda (Mr.） Tel：+81-274-40-7234 Fax：+81-274-40-7118 E-mail：takeda@toyoda.ne.jp | Vietnamese factory kiyomoto (Mr.） Tel：+84-24-3582-2101~2103 Fax：+84-24-3582-2104 E-mail：kiyomoto＠toyodagiken.com.vn |
今後の展開
ベトナム工場の稼動に伴い、日本本社では研究・開発に経営資源を集中し、新たな技術の確立に取り組んでまいります。また、ベトナム工場はニーズに応じた柔軟な展開・発展を目指し、活動して参りますので、ご愛顧の程、宜しくお願い申し上げます。
We will concentrate on the research and development and will invent the new technology in Japan. We will try to meet your needs and establish the good business relationship With you in Vietnam.
Thank you.
We will concentrate on the research and development and will invent the new technology in Japan. We will try to meet your needs and establish the good business relationship With you in Vietnam.
Thank you.